nihiko1109

大概是因为看过《暹罗之恋》，所以对这首歌的旋律特别深刻。
不过这首歌在以前的一部泰国电影《荷尔蒙》当中就使用过了。
似乎这首歌泰语版本叫做《容易动情的人》
泰国歌手ICE 演唱的 KON JAI NGAAI
昨晚上再看我们台的一节目《走进东盟》的时候看到这首歌的MV。
感觉还不错。有种清新自然的感觉。
于是花了好几个小时上网寻觅这首歌，一直找到的是韩语版本的，
听起来没有泰语的好。泰语的这个男生唱起来比较自然点，
轻快的节拍，带上有点稚嫩的舞蹈。
感觉很清新，这个秋天听起来感觉会很舒服。
其实我们在听多了华语和欧美之后
偶尔听一下东盟国家的歌曲也会有不一样的发现。
最近还寻觅了不少越南的歌曲，有空发上来跟大家分享。
took jai ter jon daai took jai ter jon daai
愛上你，愛上了你
meua ter maa tam hai jit jai kong chan dten rua
你的出現，打動我心
ying jer gor ying chop ying chop gor ying glua roo mai kon dee
越見你，越愛你，越愛你，越怕你，我的寶貝
baang tee ter gor chai baang tee gor mai chai
有時你就是我要的那一個，有時不是.
doo ter mee jai hai dtae baang tee meuan mai mee
有時你讓我感覺你還是你，有時不是
gor dao jai ter yaak mai roo waa tee jing nan kit yang ngai
很難捉摸你的想法
yaa tam hai rak dieow man long dieow man rak
不要讓我愛你，否則我會愛上你.
chan dtang lak mai tan dieow ja rang wai mai wai
我還沒有準備好意味著我無法隱瞞
rak man bpak hua jai tam ngai ja deung ok bpai gor deung mai ok
愛一刺穿我心，試圖拔出，我力所不及
yaa tam hai kit taa mai rak chan sak nit
如果你一點不愛我，不要給我愛的希望
kao jai pit keun maa chan mai rap pit chop ....
如果我已誤解，我沒有任何責任
maa tam hai klerm dta-lot taa pler bpai got laew ter ja waa yang ngai
你總讓我相信; 如果我不小心抱住了你，你會說？
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa
gor kon man jai ngaai gor loie chop kon ngaai
我有顆脆弱的心，所以我總是輕易的愛上別人
yaa loie ter chan wai yaa tam hai chan jai san a
求你不要，不要蕩起我心中的波蘭
bok maa kae san ? taa rak chan meuan gan gor waa gan bpai
請直接告訴我你愛我，我愛你，這樣我們彼此相愛吧
yaa tam hai rak dieow man long dieow man rak o
不要讓我愛你，那樣我會愛上你 
chan dtang lak mai tan dieow ja rang wai mai wai
我還沒有準備好意味著我無法隱瞞
rak man bpak hua jai tam ngai ja deung ok bpai gor deung mai ok
愛已刺穿我心，想要拔出，已無能為力
yaa tam hai kit taa mai rak chan sak nit
如果你不愛我，不要給我任何愛的希望
kao jai pit keun maa chan mai rap pit chop ....
如果我已誤解，我沒有任何的責任
maa tam hai klerm dta-lot taa pler bpai got laew ter ja waa yang ngai
你總讓我相信;如果我不小心抱住了你，你會說?
(Interlude)
yaa tam hai rak dieow man long dieow man rak
不要讓我愛你，否則我會愛上你
chan dtang lak mai tan dieow ja rang wai mai wai
我還沒做好準備意味著我無法隱瞞
rak man bpak hua jai tam ngai ja deung ok bpai gor deung mai ok
愛已刺穿我心，想要拔出，卻無能為力
yaa tam hai kit taa mai rak chan sak nit b
如果你不愛我，不要給我任何愛的希望
kao jai pit keun maa chan mai rap pit chop ....
如果我已誤解，我沒有任何責任
maa tam hai klerm dta-lot taa pler bpai got laew ter ja waa yang ngai
你總讓我相信，如果我不小心抱住你，你會說?
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow
jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow






http://224.cachefile8.rayfile.co ... 35dd60f/preview.mp3