打印

[转帖] 【人文】英国女王:800年来,王室的故事与《大宪章》紧密相连[8P]

0

【人文】英国女王:800年来,王室的故事与《大宪章》紧密相连[8P]

  在她的先祖签署《大宪章》(Magna Carta )的八个世纪之后,英国伊丽莎
白女王二世回到了当年的地点,在依然绿草成荫的泰晤士河畔,领衔纪念《大宪
章》签署800 周年。



  《大宪章》签署800 周年纪念仪式,89岁的英国女王出席现场活动。



  安妮公主发表讲话。东方IC图

  当地时间2015年6 月15日,面对数千名参与纪念仪式的嘉宾,英国女王端坐
于一个具有希腊风格的圆顶纪念亭下。此前,89岁的英国女王已经以书面形式发
表了讲话:“兰尼米德是一个具有悠久传统的聚会场所,800 年前《大宪章》就
在这里签署;今天的我们重聚于此,是一种历史的回响。英国王室的故事与大宪
章、兰尼米德紧密相连。而大宪章不仅对大不列颠联合王国具有重要的价值,对
于全世界,它的条文也是意义深远、历久弥新的。”

  不知今天的英国女王在讲话时,是否联想到了当年的情景。她的先祖约翰王
(John Lackland )拥有“无地王”的名号,天性好战却又屡战屡败,在连年的
对外战争中几乎失去了英格兰在欧洲大陆的所有领地;1215年,在将诺曼底和安
茹输给法国之后,愤怒的贵族将这位国王挟持到兰尼米德,逼迫他进行谈判。

  谈判进行了四天四夜,期间不乏刀光剑影。终于,在6 月15日那一天,面临
绝路的约翰王在25位贵族面前签署了有关“王权有限”的“大宪章”。当时的他
绝对不想公布这一法令;事实上,该法令在九个星期后就被教皇英诺森三世废除,
理由是国王是在死亡威胁下签署这份文件的。直到两年后,约翰王的儿子亨利三
世将存于坎特伯雷大教堂的“兰尼米德宪章”改名并重新发布,“大宪章”才得
以流传于世。



  英女王以书面形式发表演讲,称《大宪章》的意义历久弥新。

  当然,今天的英国不会再拘泥于当时的历史细节。《大宪章》被视为西方议
会民主、人权与法治的基石,为英国打下了法律和公民自由的基础,并间接启发
了此后美国《独立宣言》和《权利法案》的产生。这份原先书写于羊皮纸上的拉
丁文文件,被后人赋予了高贵的历史意义——在历史上第一次通过法律限制了封
建君主的权力。

  英国女王对于《大宪章》“既是英国的、也是世界性”的定位,符合今天的
人们对于这一宪章的基本想象。尽管熟悉中世纪史的人们知道,八百年前的约翰
王在兰尼米德草地签署的、旨在限制国王权力的宪法性文件,并非英格兰的发明,
内容本身也无多少新意(在欧洲封建制原则中,国王的权力从来就受到大贵族和
底层骑士的制约);然而英国在近现代历史中的成功,为《大宪章》安上了荣耀
而神圣的光环;相关条文中对于王权的约束、对于宪制与法治的开启,被视为
“日不落帝国”崛起的“根基性要素”。



  左翼漫画家Steve Bell的漫画,刊登于《卫报》。

  英国首相卡梅伦也出席了这场纪念活动并发表致辞,称《大宪章》“永远地
改变了统治者与被统治者之间的权力关系”。“800 年前发生在这片草坪上的故
事,对于今天的意义几乎等同于它在当时的意义;它残留的版本也许已经斑驳,
但它的条文却比以前的任何时刻都要光辉。”卡梅隆说,“在今天的英国,在这
个时代,人权的善名有时被扭曲和贬低,而《大宪章》是一个重要的、关于人权
与法治的提醒。我们的职责是:守护这个遗产,这些思想,这个具有纪念碑意义
的成就。”



  《大宪章》签署地。 CFP图

  不难预料的是,卡梅隆这番对于《大宪章》的美化遭致了一些左翼人士的非
议。“看来,保守党是想借着纪念《大宪章》签署的机会来宣传他们的‘人权法
案’。但我想问卡梅隆先生,您当年在伊顿公学上过中世纪历史课么?您知道‘
大宪章’只适用于所谓的‘自由人’,而那些人只占当时英格兰人口的三分之一
么?”西蒙德博士(Dr RL Symonds )嘲讽道,“看来,和保守党的许多其它政
策一样,人权法案是一种倒退,倒退回想象中的黄金时代;在那个时代,人权的
作用主要是为统治阶级剥削下层人民提供方便。”





  为纪念《大宪章》签署800 周年,今年年初,四份尚存于世的原件首次合体,
在大英图书馆进行展出。 CFP资料

  而卡梅隆之所以在讲话中特意提到现存“版本”的“斑驳”,也是有背景的。

  《大宪章》的历史原件,目前世上只存四件,其中两份存于大英图书馆,一
份在英国林肯大教堂,一份在英国索尔兹伯里大教堂。也正是为了纪念《大宪章
》签署800 周年,今年年初,四份尚存于世的原件首次合体,在大英图书馆进行
展出。

  在“大宪章:法律、自由与遗产”的主题下,200 多件与《大宪章》有关的
文物和藏品——包括历史档案、手稿、服饰、武器、照片、画像、影像片断等—
—构成了迄今为止最大的、有关《大宪章》的展览。展方收到了来自世界20多个
国家超过4 万人次的观展申请,但最终,只有1215人被抽中、有幸目睹这一历史
性的画面。

  展品中,除了那四份高光下的历史原件、以及只有巴掌大小的首次印刷版《
大宪章》(1508),还有一份文物受到观众与媒体特别的关注:这份二战期间的
政府文件显示,英国政府在1941年曾提议将英国现存的四份《大宪章》历史抄本
中的一份赠送给美国,希望以此换取美国参加二战、支援英国。

  值得一提的是,《大宪章》签署800 周年,不仅受到英国皇室与政府的高度
重视,在民间也得到了热烈的响应:英国皇家造币厂为此发行特殊的纪念硬币;
商家纷纷叫卖印有“Magna Carta 1215”字样的T 恤衫、文具、飞镖甚至婴儿奶
嘴;全球旅游指南《孤独星球》(lonely planet )盘点“2015年十大最佳城市”,
英国小镇索尔兹伯里榜上有名,因为这个以巨石阵出名的英国小镇,其教堂藏有
《大宪章》保存最完好的原本……

  和卡梅隆的讲话不同,这场万民狂欢恐怕没有什么特别的政治目的;在“大
宪章”被神话化、符号化、商品化的背后,是平凡的人们对于“人权”“自由”
这些理念的不懈追求。



  上周六,金碧辉煌的皇家平底船“格罗丽亚娜号”(Gloriana)载着“大宪
章”的复制品,参与泰晤士河上的主题庆典活动。

[ 本帖最后由 辛田 于 2015-6-18 09:21 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 昨夜風 金币 +7 感谢分享,论坛有您更精彩! 2015-6-18 20:30

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-11 01:06